सामान्य नियम और शर्तें (AGB)
यह पृष्ठ केवल सूचना हेतु अनुवाद है। कानूनी रूप से जर्मन संस्करण ही मान्य है। HydroSolid GmbH & HydroSolid HIVE FlexCo
लागू क्षेत्र
ये AGB HydroSolid GmbH और HydroSolid HIVE FlexCo (“HydroSolid”) तथा उनके ग्राहकों के बीच सभी अनुबंधों, आपूर्तियों, सेवाओं और अन्य कार्यों पर, विशेष रूप से व्यापार तथा संयंत्र निर्माण/स्थापना के क्षेत्र में लागू होते हैं।
ग्राहक की भिन्न या पूरक शर्तें अनुबंध का हिस्सा नहीं बनेंगी, जब तक HydroSolid उन्हें लिखित रूप से स्पष्ट सहमति न दे।
अनुबंध का गठन
HydroSolid के प्रस्ताव गैर-बाध्यकारी और परिवर्तन के अधीन हैं, जब तक उन्हें स्पष्ट रूप से बाध्यकारी न बताया गया हो।
अनुबंध लिखित आदेश-पुष्टि या आपूर्ति/commissioning से बनता है।
मूल्य और भुगतान शर्तें
सभी मूल्य Euro में हैं और उन पर लागू VAT अलग से देय है।
अन्यथा सहमति न होने पर invoice की राशि invoice की तारीख से 14 दिनों के भीतर बिना कटौती देय है।
भुगतान में देरी होने पर HydroSolid वैधानिक विलंब ब्याज लेने का अधिकारी है।
आपूर्ति, स्थापना और जोखिम का हस्तांतरण
आपूर्ति तिथियाँ केवल लिखित पुष्टि होने पर बाध्यकारी हैं।
स्पष्ट रूप से अन्य सहमति न होने पर आपूर्ति कारखाने से (EXW, Incoterms 2020) होगी।
स्थापना सहित आपूर्ति में सफल स्वीकृति के साथ जोखिम ग्राहक को हस्तांतरित हो जाता है।
स्वामित्व का आरक्षण
पूरा भुगतान मिलने तक आपूर्ति किया गया माल HydroSolid की संपत्ति बना रहता है।
ग्राहक को स्वामित्व आरक्षण के अधीन माल को सावधानी से रखना और क्षति के विरुद्ध उसका बीमा कराना होगा।
ग्राहक के सहयोग दायित्व
ग्राहक यह सुनिश्चित करेगा कि संयंत्र की स्थापना और संचालन के लिए सभी निर्माण-संबंधी, तकनीकी और संगठनात्मक पूर्वापेक्षाएँ समय पर पूरी हों।
ग्राहक HydroSolid द्वारा दिए गए manuals तथा संचालन और रखरखाव निर्देशों का पालन करने के लिए बाध्य है।
इन manuals का पालन न होने पर HydroSolid की ओर से कोई warranty या liability लागू नहीं रहेगी।
दोष-वारंटी
दोष-वारंटी अवधि आपूर्ति या संयुक्त Factory Acceptance Test (FAT) से 12 महीने है।
स्पष्ट दोषों की सूचना तुरंत, अधिकतम प्राप्ति के 7 दिनों के भीतर, लिखित रूप से देनी होगी।
HydroSolid अपने विवेक से दोष सुधार, प्रतिस्थापन या मूल्य में कमी प्रदान कर सकता है।
दायित्व
HydroSolid जानबूझकर किए गए कृत्य और घोर लापरवाही के लिए उत्तरदायी होगा।
आवश्यक अनुबंधीय दायित्वों के उल्लंघन पर HydroSolid साधारण लापरवाही के लिए भी उत्तरदायी होगा, पर यह दायित्व सामान्य और पूर्वानुमेय क्षति तक सीमित रहेगा।
ग्राहक द्वारा manuals या संचालन निर्देशों का पालन न करने अथवा संयंत्र में अनधिकृत परिवर्तन करने से हुई क्षति के लिए HydroSolid उत्तरदायी नहीं होगा।
कानून द्वारा अनुमत सीमा तक अप्रत्यक्ष क्षति, लाभ की हानि या परिणामी क्षति के लिए दायित्व अपवर्जित है।
Produkthaftungsgesetz के तहत दायित्व और व्यक्तिगत चोट का दायित्व अप्रभावित रहता है।
अप्रत्याशित बाध्यकारी परिस्थितियाँ
अप्रत्याशित बाध्यकारी परिस्थितियों, विशेष रूप से प्राकृतिक आपदा, महामारी, हड़ताल, सरकारी उपाय या वैश्विक supply chain में व्यवधान के कारण देरी या सेवा न दे पाने के लिए HydroSolid उत्तरदायी नहीं होगा।
डेटा संरक्षण
HydroSolid व्यक्तिगत डेटा को GDPR और ऑस्ट्रियाई DSG के अनुसार संसाधित करता है।
विवरण HydroSolid की वेबसाइट पर गोपनीयता नीति में दिए गए हैं।
अंतिम प्रावधान
CISG को छोड़कर केवल ऑस्ट्रियाई कानून लागू होगा।
निष्पादन स्थल और न्याय-क्षेत्र HydroSolid का पंजीकृत कार्यालय होगा।
यदि कोई प्रावधान अमान्य हो, तो शेष प्रावधानों की वैधता अप्रभावित रहेगी।